Prevod od "jednáme s" do Srpski

Prevodi:

posla sa

Kako koristiti "jednáme s" u rečenicama:

Nejenže poskytujeme vysílací čas masovému vrahovi a jednáme s nepřítelem demokracie, my dokazujeme, že terorismus funguje.
Ne samo da pružamo prostor na TV-u masovnom ubojici i zakletom neprijatelju demokracije, veæ dokazujemo da terorizam uspijeva.
Tento text je 500 let starý a na základě textu, jednáme s agentkou Bristowovou jako s laboratorní krysou.
Taj je tekst star 500 g.! I na temelju njega tretiramo ag. Bristow poput pokusnoga kuniæa.
Jo, hele, zítra jednáme s Tedem Oldamanem, musíme mít pojištění odpovědnosti, než otevřeme hotel.
Oh, hej, sutra se moramo naæi s Tedom Oldamanom i srediti osiguranje od nezgoda prije nego krenemo s radovima na hotelu.
Místopředseda Lehman Brothers 2003-2007. Jednáme s osobnostmi typu A a osobnosti typu A ví všechno na světě.
Ovde imamo posla sa liènostima tipa A, a liènosti tipa A sve najbolje znaju...
Pokud to nebyla ona, tak jednáme s nějakým narušeným kanibalským vrahem.
Ako nije ona, onada imamo posla s ludim ubojicom ljudožderom.
Historie nás naučila, abychom byli obezřetní když jednáme s federální vládou.
Historija nas uèi da budemo vrlo oprezni sa vladom.
Jednáme s levicí i pravicí, s diktátory i s osvoboditeli.
Mi poslujemo i sa dobrima i sa lošima, sa diktatorima i oslobodiocima.
Pořád jednáme s městem o povolení ke stavbě a názvu.
I dalje se borim sa gradom i graðevinskim dozvolama.
Vážíme naše rozhodnutí velmi opatrně když jednáme s vnějším světem.
Odmeravamo pažljivo sve svoje odluke kada imamo posla sa spoljašnjim svetom.
Právě teď jednáme s právníkem jejích adoptivních rodičů ale zákon je na vaší straně.
Trenutno smo u kontaktu sa odvjetnikom njezinih roditelja, ali zakon je na vašoj strani.
Myslely jsme, že je možné, že jednáme s víc než jen jednou osobou.
Mislimo da imamo posla sa više od jedne osobe.
S potěšením vám oznamuji, že jednáme s náčelnicí kmene Kulamishů, Nicole Jacksonovou.
Vidi ovo...da sam zapoèeo razgovore sa poglavicom Nicole Jackson iz plemena Kulamish.
Poslyš, tam u vás v Talibanu si můžete ženy balit jako mumie, ale tady se ženami jednáme s respektem.
Slušaj, ti možda završiš kod svoje žene zamotane kao mumije u Talibanskoj zemlji, ali mi ovde naše tretiramo sa velikim poštovanjem.
Jenom kvůli tomu, že jsem si neuvědomil, že jednáme s tím jedním procentem lidí, které shledává ty ostatní jednoprocentní otravnými.
Samo zato što nisam shvatio da imamo posla sa "jednoprocentnim" koji smatra druge "jednoprocentne" dosadnim.
Mezitím jednáme s ambasádou ohledně zříze-
U meðuvremenu smo pozvali ambasadu kako bismo...
Pokaždé, když jednáme s jedním z Moriartyho lidí, tak mají telefon se stejně provedeným jailbreakem.
Kad god imamo posla sa nekim od Morijartijevih ljudi, neko im na isti naèin upadne u telefon.
Nemyslím si, že jednáme s Kolumbijci.
Ja ne mislim da smo bave Kolumbijaca.
Na roli mladé mámy jednáme s Emmou Watsonovou.
Dogovaramo sa Emom Votson kao mladom mamom, pa...
Zachování lidství je velmi důležité za každou cenu. I když jednáme s vrahy.
Ostati èovek, po svaku cenu, je veoma važna, èak i kada imaš posla sa ubicama.
Nemyslím si, že tu jednáme s "někým".
Mislim da nemamo posla sa "ko".
Myslím, že tu jednáme s "čím".
Mislim da imamo posla sa "šta".
Když přidáme sentimentální hodnotu, jednáme s odhadem $15, 000.
S obzirom na sentimentalnu vrednost, raèunamo da prsten vredi 15, 000$.
Naše bezúhonnost, s jakou jednáme s našim spolupracovníky, a naše standardy, s kterými jednáme v rámci společnosti.
Integritet sa kojim se suočavamo sa onima sa kojima radimo i standardi kojima funkcionišemo unutar društva.
Protože my jsme životní prostředí a jeden s druhým jednáme přesně tak, jak jednáme s prostředím.
Zato što mi jesmo životna sredina, i kako se ophodimo jedni prema drugima to je zapravo kako se ophodimo prema životnoj sredini.
Jenže my jednáme s donašeči, kteří mají dobrou motivaci.
Ali mi radimo sa insajderima koji istupaju, a koji su zaista motivisani.
0.53241896629333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?